Источник новостей это

Цель урока: Познакомить детей с тем, что такое новости и какие источники новостей существуют.

Главные новостные сайты России

К примеру — научные открытия, или новости. В редких случаях банальное объединение информации из различных источников приводит к тому, что получившаяся совокупная информация будет содержать большую ценность нежели разрозненная первичная информация по отдельности. В таких случаях автор подобного объединения информации также будет являться источником. К примеру простое объединение информации о каких-то схожих событиях в одном месте, будут представлять ценность в виде какой-то статистики.

К основным его формам Г. Лазутина относит следующие: 1. Брифинги — короткие совещания работников средств массовой информации, на которых идёт ознакомление с позицией властных структур по тому или иному вопросу; 2. Презентации — торжественные встречи представителей каких-либо государственных, общественных или частных структур с общественностью, в том числе с представителями прессы, для ознакомления с новым предприятием, новой продукцией, новыми результатами деятельности; 3. Пресс-конференции — встречи государственных или общественных деятелей, представителей науки, культуры и т.

Пресс-релизы — специальные сводки сообщений для прессы о существенных фактах в той или иной сфере действительности, подготовленные соответствующими пресс-службами; 5. Специальные информационные бюллетени о текущих событиях той или иной сферы деятельности, создаваемые корпоративными информационными агентствами; 6. Экстренные сообщения по факсу или электронной почте, поступающие в органы массовой информации от пресс-секретарей, пресс-служб. Пресс- центров различных ведомств и общественных объединений. Отдельно следует упомянуть клубы и ассоциации журналистов.

Они фактически не являются производителями информации, но способствуют обмену и распространению важных сообщений, заключению контрактов и соглашений в этой сфере. Ведь необходимо принимать во внимание, что человек и общество находиться под влиянием сразу нескольких источников информации, и естественно, что потребители продукции СМИ испытывают некий дискомфорт, когда эти источники либо повторяют друг, либо, наоборот, высказывают диаметрально противоположные точки зрения. В высшей степени существенно и то, что сегодня законодательно предусмотрено право журналистов запрашивать и получать информацию от государственных органов и организаций, общественных объединений и должностных лиц. Государственные организации как источники информации. И всё-таки своевременная добыча сведений о существенных изменениях действительности, о тех сторонах жизни, знание о которых для аудитории — необходимость, остаётся для средств массовой информации проблемой номер один.

Прежде всего, необходимо хорошо представлять себе всю совокупность естественных «накопителей информации», сложившихся в обществе на тот или иной период. Оказывается, что для информации о неблагоприятных событиях и для информации о событиях благоприятных в обществе существуют разные «накопители», причём первые милиция, «скорая помощь», пожарная служба, аварийные службы, ГАИ, народные суды и так далее в силу естественных причин известны людям гораздо больше, а потому и журналистами освоены лучше. Информация же о благоприятных фиксируется с большей или меньшей степенью отчётности в соответствующих управленческих службах муниципальных округов. К сожалению, это происходит не так оперативно, как в случаях неприятного свойства. Поэтому достаточно важно представлять себе структуру органов управления, как страны, так и города и области.

На данный момент издаётся невероятное количество периодических справочников, содержащих информацию такого рода. Такой справочник является неплохим помощником в нелёгком деле добычи информации. Информационные агентства. Отдельно стоит поговорить о таком источнике журналистской информации, как информационные агентства, в силу их специфичности. Это информационные службы обеспечивают журналистскую деятельность, поставляя им «сырой», фактический материал, материал оформленный по типу жёсткой новости, но сами они, как правило, не вступают в контакт с аудиторией.

Идея подобного рода предприятий зародилась в начале 19 века, ей журналисты всего мира обязаны французу Шарлю Гавасу, который первым раскинул сеть своих представительств в разных местностях, продавая газетам и журналам добытые им факты. Эти информационные агентства являются наиболее мощными источниками информации в мире, они представлены на информационном рынке большинства стран. Далее по величине идут национальные агентства, областные, городские, а так же те, что создаются при издательствах и вещательных компаниях. Предметом гордости как для российских профессионалов, так и для всей нации служит то, что на уровне с мировыми гигантами «Associated Press» и «Reuters» в течение десятилетий работает крупнейшая фабрика новостей — ИТАР- ТАСС. У него было немало прямых и отдалённых предшественников: Российское телеграфное агентство 1894 , Торгово-телеграфное агентство 90-е годы , Санкт-петербургское телеграфное агентство 1904 , государственное Российское телеграфное агентство на базе ВЦИК 1918.

Последнее считается его прямым предшественником, так как в 1925 году РОСТА превратилось в Телеграфное агентство Советского Союза, которое и вошло позднее в число мировых лидеров. На масштабы производства этого агентства указывает хотя бы такой приведённый статистическими исследованиями факт, что оно в течение суток готовит и предлагает потребителям — другим представителям прессы —более 150 газетных полос текста первичной новостной информации. В начале 60-х годов появилось ещё одно уже негосударственное информационное агентство — Агентство печати «Новости» АПН , которое впоследствии стало РИАНом — Российским информационным агентством «Новости». Как пишет В. Ворошилов в своей книге «Типология журналистики», возрастание значения нового вида информации, связанного с потребностями бизнеса, частного сектора экономики, стало одной из причин, приведших к созданию альтернативных ИТАР-ТАСС и РИАН негосударственных информационных агентств.

Вначале это была информационная служба «Факс», созданная для информирования первых частных предприятий и кооперативов. В мае того же года агентство было зарегистрировано в качестве независимой службы «Постфактум». На данный момент это информационное агентство располагает обширной сетью корреспондентов по всей России и в СНГ, поддерживает деловые связи не только с отечественными и зарубежными средствами массовой информации, но и с органами государственной власти, банками, промышленными фирмами и т. Кроме этого агентство предлагает сервисные услуги: пользование базой данных, в которой содержатся публикации сотен российских СМИ, ежедневные анонсы событий предстоящего дня, непрерывно обновляемые подборки «горячих» новостей. Хотя для многих западных журналистов экономическая информация уже давно стала важнейшим «товаром», российской экономике он тогда ещё практически никем не предлагался.

Сегодня агентство поддерживает с частным бизнесом тесные отношения, имея около двух тысяч подписчиков в России и свыше тысячи иностранных. Как источник журналистской информации это агентство является по сути одним из самых надёжных и проверенных. Информацию, полученную из этого агентства, используют самые видные журналисты нашей страны. В настоящее время действуют немало средних и мелких информационных агентств Сибинформ, Урал-акцент и другие. Только в Санкт-Петербурге в 1996 году работало 13 агентств: «Северо-Запад».

Кроме того, в городе распространяется 18 различных информационных бюллетеней: «За безопасность движения», «Закон», «Жизнь», «Информация для предпринимателей», «Налоги и бизнес», «Страдания предпринимателя», «Наш район», «Приморские новости» и т. В целях повышенной оперативности крупнейшие информационные агентства пользуются всеми видами связи, в том числе и космической, имеют мощные компьютерные центры, служащие для подготовки, обработки и хранения информации, которая непрерывно поступает потребителям по телетайпу, либо в виде оперативных бюллетеней новостей, пресс-релизов, выходящих часто несколько раз в день. Итак информационные агентства передают журналистам самую оперативную и актуальную социальную, политическую, экономическую информацию, тем самым они в значительной степени сокращают временные и финансовые затраты работников прессы, на посылку своих корреспондентов в отдалённые географические точки, на получение новейшей информации из правительственных источников, добыча которой подчас является проблематичной, на информирование о ситуации в «горячих точках» и зонах вооружённых конфликтов и др. Интернет как источник журналистской информации. Конец двадцатого столетия ознаменован возникновением уникального и чрезвычайно перспективного источника информации —глобальной компьютерной сети Интернет.

Интернет - недорогой, мощный механизм, который может оказать значительную помощь в развитии независимой журналистики в России. Трудно переоценить то количество полезной для журналиста информации, которое содержит сеть Интернет. Но кроме этого он может укрепить связь и согласованность между журналистами и их информационными издательствами в России. Он также обеспечивает быстрые и надежные связи между журналистами и их информационными источниками, даже если между ними лежит несколько тысяч километров. Он может соединить средства массовой информации в России с быстро развивающимися электронными сетями за границей в основном в США и Европе.

Как уже упоминалось, Интернет предоставляет альтернативные методы публицистики во времена кризиса, или в случае восстановления цензуры. И для нации, проходящей через тяжелые экономические изменения, Интернет предоставляет возможности нового финансирования, через электронное распространение новостей, публикаций и реклам. Самый лучший способ для журналистов оценить возможность Интернета, это подсоединиться к сети, удовлетворить свое любопытство и исследовать различные узлы месторасположения на Интернете. Этот способ является одним из самых плодотворных методом получения интересующей журналиста информации. Отсутствие централизованной системы означает, что Интернет не имеет каталогов и указателей ко всем своим материалам.

Часто, доступ к Интернету рассматривается, как посещение огромной библиотеки, в которой все книги были сброшены с полок и перемешаны на полу. Но на самом деле, Интернет не настолько неорганизован, как показывает этот пример. В последние годы специалисты разработали программу, которая организовывает информацию и даже создает так называемые «гиперлинки» hyperlinks между файлами, находящимися на разных компьютерах Интернета. Системные поисковые механизмы также были разработаны для нахождения файлов на конкретные темы среди всех компьютеров Интернета. Некоторые из этих механизмов будут описаны ниже.

Лучший способ изучения Интернета, в его использовании.

Видоизмененная либо интерпретированная первичная информация, полученная от источника, но не отличающаяся по смыслу и содержанию. Подобная ошибка приводит к делению источников информации на первичные и вторичные, третичные… источники, хотя по сути источник информации всегда один. К источникам информации также в некоторых случаях относят СМИ. В случае СМИ, автором и соответственно источником информации выступает корреспондент, либо свидетель событий, однако так как права на информацию принадлежат СМИ, то источником информации принято и приемлемо называть не конкретного человека, а СМИ.

Его основная функция — снабжать оперативной политической, экономической, социальной, культурной информацией редакции газет, журналов, телевидения, радиовещания, а также другие учреждения, организации, частных лиц, являющихся подписчиками на его продукцию. Функционирование агентства ориентировано на сбор новостей. Экспертные и общественные организации и специализированные академические институты Чэтем-хаус, Международная амнистия, Human Rights Watch, Репортеры без границ, Oxfam. Международные организации, а также государственные органы разных стран, являются одновременно и источниками новостей, и потенциальными комментаторами событий. С другой стороны, в подавляющем большинстве стран мира существуют развитые системы общественных организаций и специализированных академических институтов для изучения политических, экономических, международных и других проблем. Обычно объектом внимания становятся саммиты, сессии и заседания этих организаций, где принимают участие мировые лидеры, принимающие ключевые решения. Сходным образом работают и государственные учреждения администрации глав государств, правительства, министерства, различные государственные службы. В качестве дополнительного а иногда альтернативного источника очень часто используются мнения экспертов из различных специализированных научных, исследовательских, экспертных или академических организаций. Пресс-релизы, пресс-конференции. Базы данных, электронные библиотеки, энциклопедия Wikipedia, биографии известных людей. Технологии подготовки материалов о предстоящих событиях и их обновление по мере того, как событие происходит. Отдельного подхода требуют слухи как источник информации. Журналисты охотно пользуются сведениями такого рода, предварительно обезопасив себя необходимыми процедурами. Билет 13. Социальные медиа в работе журналиста-международника. Особенности работы с контентом, генерированным пользователем на конкретных примерах. Социальные медиа — это пространство, содержательный контент которого генерируется непосредственно самими пользователями. Andreas Kaplan и Michael Haenlein определяют социальные медиа как «группу Интернет-приложений, основанных на идеологической и технологической базе, которые позволяют создание и обмен контентом, созданным пользователями» Web 2. Особенностью веб 2. По сути, термин «Web 2.

Последние новости

Аудитория: жители Кирова и пригорода, которые участвуют в жизни города, следят за свежими новостями, заняты в различных отраслях промышленности, торговли, бизнесе. (Anonymous source) Анонимные источники информации это это источники, не известные общественности Что такое анонимные источники информации и как ими правильно. Наиболее объективные новости можно отыскать лишь путем сравниванием разных источников, то есть для этого нужно прошерстить десятки новостных лент. Каждому из нас зачастую необходимо быть в курсе последних новостей. Стремительно развивающаяся жизнь с ее неожиданными поворотами заставляет нас активно по. Сайт подойдет не всем, так как есть только Английская версия. Немного сложноват к восприятию, но очень сильно информативен. Найдете любую информацию и любые новости мира. О том, где и как где журналисты добывают новости, мы спросили наших экспертов.

Как правильно читать новости и не попасться на фейки

Для этого нужно уметь искать и находить первоисточники. Это одна из ключевых техник самообразования. Первоисточник нужен, когда хочется докопаться до сути. Также это новости, которые были признаны фактчекинговыми агентствами, модераторами социальных сетей, такими организациями, как Роскомнадзор, или судом ложными. Во-первых, как уже было сказано, это источник разнообразной информации, которая может быть использована как для мониторинга новостей, так и для написания аналитических.

Новости дня

Для этого нужно уметь искать и находить первоисточники. Это одна из ключевых техник самообразования. Первоисточник нужен, когда хочется докопаться до сути. PR Newswire (wire. om) — ведущий источник немедленных новостей от корпораций для делового и финансового сообщества и индивидуальных инвесторов. Источником информации является человек, вещь или место, откуда информация поступает, возникает или получается. По способам получения информации, источники делятся на[3]. СМИ в качестве источника новостей позволяют пользователям взаимодействовать с новостями различными способами, в том числе: Потреблять новости. ПЕРВОИСТОЧНИК найдено 69 значений слова ПЕРВОИСТОЧНИК, -а, м. Первый, основной источник каких-н. сведений. Как правило, СМИ в это время отстаивают политику своих стран и могут либо приукрашивать происходящие события в свою пользу, либо вообще сознательно дезинформировать население.

Информационные агентства

В современном мире, где информация является одним из самых ценных ресурсов, качество источников новостей становится все более важным фактором. Достоверные источники новостей способствуют образованию общественного мнения, формированию критического мышления и принятию осознанных решений. Благодаря надежным источникам новостей мы можем быть в курсе событий в мире, понимать их суть и влиять на происходящие процессы. В целом, источники новостей являются важным инструментом информационной грамотности и критического мышления. Необходимость выбора надежных источников и постоянное следование принципам достоверности и объективности являются ключевыми принципами получения качественной информации в современном мире.

Классификация источников новостей Источники новостей можно классифицировать по различным критериям, в зависимости от которых они отбирают и предоставляют информацию. Рассмотрим основные классификации источников новостей: 1. По способу получения информации: Прямые источники — это люди или организации, которые являются участниками событий и предоставляют информацию на первой руке. Прямые источники могут быть свидетелями, участниками событий, официальными представителями и т.

Они предоставляют информацию из первоисточника, что делает ее более достоверной. Косвенные источники — это люди или организации, которые получают информацию от прямых источников и передают ее дальше. Косвенные источники могут быть журналистами, репортерами, блогерами, аналитиками и т. Они распространяют информацию, основываясь на своих наблюдениях, интервью и исследованиях.

По источнику информации: Официальные источники — это государственные или общественные организации, которые передают информацию от имени институции.

В декабре 2020 года «Источник» запускает новый сайт «Источник Онлайн», специализирующийся на освещении общественно-политических тем. Главный редатор сайта Артём Подпругин [11]. В 2023 году сайт признан СМИ года на областном конкурсе «Медиа-мастер» [12].

Награды и премии [ править править код ] Газета «Источник новостей» признана СМИ года на областном конкурсе «Медиа-мастер-2022».

Впрочем, идёт и обратный процесс.

К примеру, в США на фоне засилья в соцсетях фейковых новостей пользователи стали более подозрительными к этому источнику. Они считают, что общественным мнением на таких платформах, как Facebook, легко манипулировать. И традиционным СМИ такая ситуация по душе.

Парадокс же в том, что люди, читая газеты и новостные порталы, стали принимать только ту информацию, с которой согласны. Остальное для них — ложь. Впрочем, треть опрошенных авторами исследования отметила, что вообще не интересуется новостями либо из-за недоверия, либо потому, что не хочет портить себе настроение.

И в таком случае популярные социальные сети действительно постепенно становятся альтернативным источником информации. Ник Ньюман, сотрудник Института изучения журналистики Reuters Насколько стремительно растёт популярность социальных медиа как источника информации? По нашим данным, спрос на него увеличился как минимум вдвое за последние пять лет.

С другой стороны, этот источник информации для них не единственный. Они по-прежнему смотрят телевизор, читают газеты и слушают радио. Лишь единицы ориентируются исключительно на Интернет.

В целом же мы уверены, что социальные медиа не заменят традиционные СМИ, а будут идти с ними в паре.

Люди могут получать информацию со множества источников и делать свой собственный выбор. Важно быть критическими и аналитическими в отношении информации, полученной от различных источников новостей, и проверять ее достоверность, чтобы быть в курсе актуальных событий. Виды источников новостей Источники новостей могут быть разделены на несколько категорий в зависимости от их происхождения и характера предоставляемой информации. Различные виды источников новостей включают: Телевизионные каналы и радиостанции: эти традиционные источники новостей предоставляют устные и визуальные материалы, включая интервью с экспертами, видеорепортажи и комментарии. Печатные издания: газеты и журналы являются одними из самых распространенных источников новостей, предоставляя подробные статьи и аналитические обзоры событий. Онлайн-платформы: сегодня все больше людей получают новости через различные интернет-ресурсы, такие как новостные сайты, блоги и социальные сети. Агентства новостей: данные агентства специализируются на сборе и распространении свежих новостей, которые потом используются другими медийными источниками.

Социальные сети: многие новости и события сегодня распространяются через социальные медиа, где пользователи могут делиться своими наблюдениями и мнениями. Гражданские и независимые источники: это включает блогеров, активистов и других граждан, которые самостоятельно собирают и распространяют информацию о происходящих событиях.

Рейтинг самых популярных русскоязычных СМИ

Именно ее научные материалы следует воспринимать всерьез. Больше никакие «академии» в России, в том числе частная, но широко известная Российская академия естественных наук РАЕН , не являются источником достоверной научной информации. Также источником заведомо истинных сведений можно считать государственные научно-исследовательские объединения и институты. Данные по проведенным научным изысканиям можно получить у пресс-службы этих организаций либо на официальных сайтах. Достоверность образовательной информации Система образования особенно с распространением частных учебных заведений сегодня также не застрахована от предоставления своим пользователям недостоверной информации. Чтобы избежать ее, потенциальный пользователь должен проверить, соответствуют ли используемые учебники ФГОС, входят ли в Федеральный перечень учебников, которые рекомендованы и допущены для использования в учебном процессе, имеет ли образовательное учреждение государственную аккредитацию. В России в настоящее время полного доверия заслуживают лишь учебные материалы государственных учебных заведений. Совет полезен?

И здесь большую роль играют доверительные отношения. Подчеркнем еще раз: одним из наиболее открытых для репортеров криминальной хроники источников информации являются суды. Большинство процессов, в том числе уголовных, проходят при свободном доступе публики в зал заседаний. Лишь процессы, связанные с государственной тайной например, дела Григория Пасько или Александра Никитина или же с сексуальными преступлениями, являются закрытыми или частично закрытыми. Но и в этих случаях оглашение обвинительных заключений и приговоров происходит открыто для общественности. Присутствие на открытом процессе публики, в том числе журналистов, регламентируется Конституцией РФ и процессуальными кодексами, которые предусматривают гласность и открытость судебного разбирательства. Однако на ведение видеозаписи и фотосъемки нужно получить согласие судьи и подсудимого. Еще одним открытым источником информации могут стать коллеги-журналисты. Всегда найдется кто-то, кто в данный момент более осведомлен, чем вы.

Однако при этом журналист и сам не должен забывать делиться с коллегами информацией. Кстати, сотрудничество с коллегами из других изданий способствует не только текущему информационному обмену, но и существенно облегчает реализацию крупных проектов. Один из удачных примеров такого сотрудничества в нашей практике — публикация статьи «В тени финансовых пирамид оказались сотрудники спецслужб», которая стала возможной именно благодаря информационному обмену между журналистом из Череповца Олегом Ярославцевым и Агентством журналистских расследований. Наш коллега из Череповца сообщил нам о том, что в его городе начала действовать некая фирма «Антарес», суть деятельности которой сводилась к финансовой пирамиде. У Олега появилась информация о петербургских корнях «Антареса». Совместная работа подтвердила это предположение, позволила вскрыть связи между организаторами пирамиды, распространившей свою деятельность на весь Северо-Запад. Еще вариант полезного информационного обмена с коллегами из других изданий — совместная работа по сложной теме с перспективой дублирующих публикаций в разных изданиях. При такой организации труда журналист-одиночка облегчает собственный труд: он отрабатывает тему не один, а, например, вдвоем с приятелем из какого-то издания, получается в два раза быстрее, потом каждый пишет статью на основании всей собранной информации и публикует ее в своем издании. Кроме экономии времени, такой метод работы удобен в том случае, когда каждый из участвующих в нем журналистов работает с кругом уже наработанных собственных источников информации.

В Агентстве журналистских расследований такой метод используется крайне редко, и, как правило, это связано со спецификой взаимоотношений источников информации с нашей организацией.

Однако следует быть внимательным: госорганы и пресс-службы часто исправляют информацию на своих сайтах задним числом, поэтому стоит подстраховаться и сохранять исходники пресс-релизов или делать скриншоты с сайтов. Открытые данные корпораций и чиновников например, отчетность юрлиц, декларации Бухгалтерские отчеты и декларации считаются достоверной информацией, поскольку подаются в госорганы. Информация СМИ, агентств, экспертов СМИ и информагентства с хорошей репутацией предполагаю большую степень доверия к ним как источнику информации, нежели малоизвестные издания, блогеры или эксперты. Блоги, личные страницы, телеграм-каналы, информация из неназванных источников, незаконно распространяемые базы данных Такие источники заслуживают минимального доверия, поскольку в блогах и соцсетях обычно публикуются мнения, а не факты, анонимность канала предполагает, что за информацию никто не может поручиться, а незаконно распространяемые базы данных могут быть скорректированы. Сегодня тренд ссылаться на анонимные телеграм-каналы угасает: зачастую авторами таких каналов являются политтехнологи региональных администраций или федеральных ведомств.

Сообщения анонимных каналов можно рассматривать как повод задуматься, с какой целью появился тот или иной пост. В то же время сегодня блоги и соцсети — частый источник инфоповодов для СМИ, обойтись без которого уже невозможно. Как проверить информацию из соцсетей? Поиск и оценка первоисточника: кто написал о событии первым, является ли аккаунт реальным. Желательно связаться с владельцем аккаунта и задать ему уточняющие вопросы. Поиск в соцсетях очевидцев и участников события, их опрос.

Поиск фотографий, видео, документов о событии.

Надо отметить, что появление того или иного фото в Instagram тоже нередко становится прекрасной основой для громкой новости. Требуется лишь найти дополнительную информацию к интересной фотографии.

Сегодня в социальных сетях очень много эксклюзивных новостей, надо только уметь их видеть и дорабатывать, поскольку соцсети, как правило, сообщают о том или ином свершившемся факте без многих подробностей. Светлана Рагимова, редактор приложения «Информационные технологии» в газете «КоммерсантЪ» Вопреки распространенному мнению далеко не все журналисты пишут новости. Многие издания выходят так редко, что им не имеет смысла гнаться за первенством в публикации новой информации.

Новость живет в сегодняшнем мире с его бешеным темпом максимум один день. Еженедельнику сложно в этой ситуации тягаться с ежедневкой или сайтом. Нужно также иметь в виду, что разные издания по-разному определяют, что считать новостью.

Например, для кого-то прошедшая конференция будет достойна внимания и публикации, для кого-то и сделка на миллион долларов — не сделка. Если рассматривать классическую бизнес-прессу, то информация для создания полноценных новостных заметок может приходить из двух типов источников: официальных и неофициальных. В первом случае это пресс-релизы, мероприятия для журналистов или так называемые эксклюзивы или «сливы».

Во всех случаях компания, создавшая инфоповод, через своих представителей сама рассказывает журналистам или эксклюзивно единственному журналисту о происшедшем событии. Неофициальный канал информации — это инсайдер в компании или лицо, «близкое к участникам сделки или события», часто анонимное. Это может быть, например, действующий или бывший сотрудник компании, аудитор, финансовый или бизнес-консультант, клиент, партнер или даже жена акционера.

Контакты с инсайдерами нарабатываются годами, и это один из главных активов, который есть у профессионального новостника. Есть и вторичные новости, так называемые перепечатки. Информацию для них берут из самых разных источников: информационных агентств, иностранной прессы, других СМИ.

Но это уже больше не про новости и их освещение, это про рерайтинг, создание дополнительного контента комментариев участников события, внешних аналитиков, экспертов рынка , про художественный перевод.

Похожие новости:

Оцените статью
Добавить комментарий